2018-07

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

百人一首・・

ゲーマーなにぃにが意外にも今ハマっているもの・・。

それは「百人一首」・・・。んー。これまた古風なものに・・!
IMG_3320.jpg

なんでも、今学校で覚えなければいけないらしく、だんだんと覚えるのが楽しみになったようで、
図書の時間に借りてきた本も、「百人一首をおぼえよう」でした・・。

で、この本、それぞれ歌を分かりやすく現代語で訳してあるというので、どれどれと読んでみた。

たとえば中納言朝忠の歌「逢うことの たえてしなくは なかなかに 人をも身をも うらみざらまし」
の口語訳は・・・

「恋はUターンできない・・男と女 愛し合い 嫉妬しあい また愛し合い 恋はUターン禁止のハイ・ウェー」とある・・。

・・かなり強引な訳し方でねぇかい?
なんか一昔前のアイドルの歌みたいだぁ~。。
(というかこの訳読んでもいまいち分からん・・・)

それに女の人の和歌は、昼ドラ顔負けの訳し方でびっくり~。(「あなたに抱かれたいの・・」みたいな)
小学生に分かるのか~?

まぁなんにしても、ゲームばかりに夢中になるよりは、親としては嬉しいものです。うんうん。



今日は久々に家族で「坊主めくり」で盛り上がり~!
なつかしかったぁ~。

それにしても最近めっきり家のことに触れてない・・・。
・・・・建つのか?



● COMMENT FORM ●


管理者にだけ表示を許可する

トラックバック

http://sanbikinokuma.blog114.fc2.com/tb.php/168-0c630858
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

NEW ENTRY «  | BLOG TOP |  » OLD ENTRY

カレンダー

06 | 2018/07 | 08
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30 31 - - - -

クリックで救える命がある。         ↑1クリック募金に参加しました。     1クリック=1円で企業が募金してくれます。皆さんの負担はないのでよろしくお願いします!!(やり方:こちらをクリック後、企業名を選んで支援したい募金の種類を選んでクリック!)

プロフィール

ちゃのみん

Author:ちゃのみん
熱しやすく冷めやすい(つまり続かない・・)3児の母です!
新しいことに挑戦するのは大好き!(・・ただ続かない)
そして家族が大好き!日々の出来事や、ちょっと真面目に考えることなんかを綴っていきます~。

~7歳長男:にぃに(少2)~
やさしくて根がマジメなうちのアニキです☆一見クールでしっかりしてそうに見られますが実はかなりヘタレです。色黒でよく周りから「スポーツできそうだね!」と言われますが実はインドア派ですぐ疲れます・・。
そんな我が家の長男くんですが、父・母はたまらなく愛しています。今好きなものはドラゴンボール・ポケモンです☆

~5歳長女:ねぇね(年長)~
ふにゃっとした外見と違って、意外に好きなものは好き、嫌なものはイヤ!とはっきりしているB型の女の子です♪感情移入が激しく、人の気持ちに入り込んでしまうのでTVのかわいそうな話を見るだけでも号泣したりする優しい子です☆ママっ子で、いつも「ママ空気ぬけないでね~」(元気なくならないでね:の意)と心配してくれます・・。

~2歳次男:くん~
スーパー戦隊と母のおんぶをこよなく愛する男の子。好きなテレビはお笑いやバカとの(志村けん)・・というだけあり、間(ま)のわかる2歳児です。要領がよく、怒られているな~と感じたらおどけたり可愛いポーズをとってはぐらかすのが上手です。特技はあつ~いチュウ。いい音をたててチュウしてくれます。「ちゅぅぱっっ!」

カテゴリ

日常のひとコマ (58)
こどもたち☆ (80)
つぶやき。。 (21)
DIY (14)
完成~WEB内覧会 (6)
建築中! (16)
建て方 (4)
基礎工事 (5)
擁壁工事 (5)
家づくり(構想段階) (15)
ログハウス (5)
土地さがし (9)
人生はちゃれんじだ! (11)
まじめなおはなし (7)
なんじゃこりゃ!! (4)
おススメ映画/本 (6)
FINE BOX (13)
未分類 (0)

最新記事

最新コメント

月別アーカイブ

リンク

このブログをリンクに追加する

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。